2 00:01:40,684 --> 00:01:42,643 Taasi waa tareenkayga. 3 00:02:01,872 --> 00:02:04,874 Sug! Sug! 4 00:03:53,275 --> 00:03:55,192 Xaar Ow. 5 00:04:09,917 --> 00:04:11,959 Toos, Jack. 6 00:04:28,769 --> 00:04:30,937 Ma aragtay Francis? 7 00:04:35,817 --> 00:04:37,068 Hello, Peter. 8 00:04:52,042 --> 00:04:54,585 galab wanaagsan. Whitman? Haa, waa annaga. 9 00:04:54,670 --> 00:04:56,671 Ma arki karaa tigidhadaada, fadlan? 10 00:05:02,302 --> 00:05:04,220 Mahadsanid. 11 00:05:09,726 --> 00:05:12,061 Sigaar ma jiro, fadlan. 12 00:05:20,737 --> 00:05:23,364 Ku soo dhawoow dusha sare. 13 00:05:26,910 --> 00:05:28,828 lime macaan? Hubaal, waan sameyn doonaa mid leeyihiin. Haa, fadlan 14 00:05:28,912 --> 00:05:30,955 Way fiicantahay 15 00:05:46,763 --> 00:05:48,764 Aan tagno cabitaan oo sigaar cabba. 16 00:05:51,143 --> 00:05:53,853 Waxaan rabaa in aan ku bilaabo mahadsanid labadiinaba halkan joogitaanka. 17 00:05:53,937 --> 00:05:55,396 Mahadsanid Mahadsanid adiga. waad soo dhawaynaysaa 18 00:05:55,480 --> 00:05:57,690 Waxaad tahay labada qof ee ugu muhiimsan warkii aniga. 19 00:05:57,774 --> 00:06:01,485 Weligay taas hore uma odhan, laakiin waa run, waxaana rabaa in aad labadiinuba ogaataan. 20 00:06:03,447 --> 00:06:06,198 Waan ku jeclahay Peter. Mahadsanid 21 00:06:06,283 --> 00:06:08,659 waan ku jeclahay Jack. adigana waan ku jeclahay 22 00:06:10,287 --> 00:06:13,956 Sidee ku gaadhay tan? Maxaan sanad gudihiis u hadli waynay? 23 00:06:14,041 --> 00:06:15,332 Aan heshiino. 24 00:06:15,417 --> 00:06:16,459 Si loo sameeyo maxaa? Waayahay 25 00:06:16,543 --> 00:06:19,503 Waxaan rabaa inaan mar kale walaalo noqonno sidii aan ahaan jirnay 26 00:06:19,588 --> 00:06:21,922 iyo in aan is helno iskuna xidhidhiyaan. 27 00:06:22,007 --> 00:06:24,341 Ma ku heshiin karnaa taas? Waayahay Haa. 28 00:06:24,426 --> 00:06:26,719 Waxaan rabaa inaan safarkan sameyno safar ruuxi ah 29 00:06:26,803 --> 00:06:29,638 halkaas oo mid kasta oo naga mid ah uu raadiyo wax aan la garanayn oo aan ka baranno. 30 00:06:29,723 --> 00:06:31,307 Taas ma ku heshiin karnaa? Hubaal. Waxaan filayaa. 31 00:06:31,391 --> 00:06:35,186 Waxaan rabaa inaan si buuxda u furno wax walbana haa dheh 32 00:06:35,270 --> 00:06:37,313 xataa haddii ay naxdin iyo xanuun leedahay. 33 00:06:37,397 --> 00:06:39,815 Taas ma ku heshiin karnaa? 34 00:06:39,900 --> 00:06:42,902 Hadda, waxaan lahaa Brendan in uu noo sameeyo safar. 35 00:06:42,986 --> 00:06:45,071 Waa kuma Brendan? Kaaliyahayga cusub. 36 00:06:45,155 --> 00:06:48,074 Wuxuu dhigayaa jadwal la cusboonaysiiyay subax walba albaabadayada hoostooda 37 00:06:48,158 --> 00:06:51,619 dhammaan meelaha ruuxiga ah iyo macbadyada in aan u baahanahay inaan aragno 38 00:06:51,703 --> 00:06:54,121 lana dedejiyo hoteelada iyo gaadiidka iyo wax walba. 39 00:06:54,206 --> 00:06:55,873 Sidee buu u samaynayaa taas? 40 00:06:55,957 --> 00:06:58,084 Waxaan u qabtay inuu keeno daabacaad iyo mishiinka laminating. 41 00:06:58,168 --> 00:07:00,628 xagee joogaa? Marka la eego, dhab ahaantii dhib ma laha. 42 00:07:00,712 --> 00:07:03,297 Waxa uu ku jiraa qayb kale qayb kale oo tareenka ah 43 00:07:03,381 --> 00:07:05,841 laakiin weligii ma aragno isaga. 44 00:07:05,926 --> 00:07:08,928 Taasi waa ka badan ama ka yar. Saddex, fadlan. 45 00:07:09,012 --> 00:07:11,347 Taasi sax ma kula tahay? Way fiican tahay, hubaal. 46 00:07:11,431 --> 00:07:13,557 Haa, way fiicantahay. Wax su'aalo ah ma qabtaa? 47 00:07:13,642 --> 00:07:15,851 waan sameeyaa Waayahay Horey u soco 48 00:07:16,853 --> 00:07:18,521 Maxaa ku dhacay wejigaaga? 49 00:07:18,605 --> 00:07:21,065 Waxaan xasuustaa faahfaahin gaar ah oo kaliya 50 00:07:21,149 --> 00:07:23,150 laakiin wixii aan awooday dib u dhis 51 00:07:23,235 --> 00:07:27,113 waa da'ay, waan socday 50 mayl saacaddii markii aan gees u galay 52 00:07:27,197 --> 00:07:29,949 sameeyey isteerin qaldan, giraangiraha ayaa iga baxay 53 00:07:30,033 --> 00:07:32,118 oo waxaan si lama filaan ah u ahay - waddadii ka baxday 54 00:07:32,202 --> 00:07:35,704 bohol lagu dhuftay waxaana lagu soo rogay hawada 50 cagood. 55 00:07:35,789 --> 00:07:39,917 Haa, qaybo yaryar oo dhalo ah iyo burbur ayaa wejiga iga qaniinay markaan duulayay. 56 00:07:40,001 --> 00:07:42,378 Hal ilbiriqsina, waxaa jirtay aamusnaan guud. 57 00:07:42,462 --> 00:07:45,089 Kaliya - 58 00:07:45,173 --> 00:07:48,592 Kadib bamkii baaskiilku dhulka ku dhacay, qarxay oo dab qabsaday 59 00:07:48,677 --> 00:07:51,929 oo waxaan ku dhuftay buur dhinaceeda wejigayga. 60 00:07:52,013 --> 00:07:55,141 Waxaan ku socday guriga. Kaligey ayaan noolahay hadda. 61 00:07:55,225 --> 00:07:58,936 Si kastaba ha ahaatee, laba orodyahan ayaa ku soo yaacay oo bilaabay inuu soo saaro dhammaan wasakhdii 62 00:07:59,020 --> 00:08:02,523 taas oo afkayga ku jirtay iyo sankayga iyo dhegahayga. 63 00:08:03,859 --> 00:08:05,901 Maskaxdayda ayaa joogsatay, Wadnaha ayaa istaagay 64 00:08:05,986 --> 00:08:08,654 marka farsamo ahaan waan dhintay markan. 65 00:08:08,738 --> 00:08:13,617 Waxay si sax ah u sameeyeen dhammaan nidaamyada. taas oo keentay in aan weli noolahay. 66 00:08:13,702 --> 00:08:15,202 Wiil. Waayahay 67 00:08:16,913 --> 00:08:21,083 Waxa ugu horreeya ee aan ka fikiro markaan toosay ahaa, Waxaan jeclaan lahaa in Peter iyo Jack halkan. 68 00:08:40,937 --> 00:08:44,815 Wax ma ka maqashay hooyo? Maya 69 00:08:44,900 --> 00:08:47,193 Ma leedahay? Maya 70 00:08:47,277 --> 00:08:49,987 Aniga midna. 71 00:08:50,071 --> 00:08:52,364 fuck 72 00:08:55,368 --> 00:08:58,287 waa maxay taasi? Nooc ka mid ah muruqa Hindida. 73 00:08:58,371 --> 00:09:00,706 Waxaan ka helay farmasiga ee ku xiga saldhigga tareenka. 74 00:09:00,790 --> 00:09:03,959 waa maxay taasi? Uma baahnid warqad dhakhtar halkan 75 00:09:04,044 --> 00:09:06,837 Nooc ka mid ah dawada hargabka Hindiya. Waxa ku jira qalab dejiye. 76 00:09:06,922 --> 00:09:10,299 waa maxay taasi? Xanuun baabiiyaha Hindida ee ugu xoogan oo aad qaadan karto. 77 00:09:10,383 --> 00:09:12,635 Waa wejigayga. Haa, taas ka taxaddar. 78 00:09:12,719 --> 00:09:15,054 Kaliya waxaad rabtaa inaad qaadato hal dhibic. 79 00:09:19,809 --> 00:09:21,477 Sh. 80 00:09:21,561 --> 00:09:23,395 Sidoo kale waxaan waayay ilig. 81 00:09:26,149 --> 00:09:28,817 Waxaad rabtaa inaad akhrido sheeko gaaban Waxaan ku qoray Faransiiska? 82 00:09:28,902 --> 00:09:31,153 waa intee? Waa maxay? 83 00:09:31,238 --> 00:09:34,990 waa intee? waa intee? Waligaa ha ka welwelin. Iska ilow. 84 00:09:36,076 --> 00:09:38,744 Waad kaydsan kartaa ilaa cashada kadib. 85 00:09:42,415 --> 00:09:45,000 Waad ogtahay, laga yaabee inay sax tahay ka hor mar kasta waxaad ku dhowdahay inaad iliga ka soo baxdo 86 00:09:45,085 --> 00:09:47,920 waa inaad dhahdaa wax la mid ah, Fadlan cafi tani, sababtoo ah dhab ahaantii waa nooc - 87 00:09:48,004 --> 00:09:51,257 Wax yar ma dib uga noqon kartaa? isha uun baad iga tufaysaa. 88 00:09:54,094 --> 00:09:58,681 Goorma ayay ahayd markii ugu dambaysay waxaad joogtay Ameerika, jidka? 89 00:09:58,765 --> 00:10:01,600 Ma garanayo. Aaska. 90 00:10:01,685 --> 00:10:03,269 Si kale haddii loo dhigo, sannad? 91 00:10:04,479 --> 00:10:08,691 Waa inaan kuu sheegaa, waan taageersanahay xidhiidhkan oo aan shaqaynayn. 92 00:10:10,610 --> 00:10:12,403 Ma qaadan karaa dalabkaaga, fadlan? 93 00:10:12,487 --> 00:10:15,864 Aan aragno. Ma waxaan rabnaa hilib mise kalluun? Waxaan qaadanayaa digaagga. 94 00:10:15,949 --> 00:10:18,325 Jack, ma doonaysaa inaad isku daydo kalluunka? Waxaan sharad ku leeyahay taasi waa macaan. 95 00:10:18,410 --> 00:10:20,786 Butrosna, wanka? Digaag, kalluun iyo wan? 96 00:10:20,870 --> 00:10:22,955 Sidee taasi u dhawdahay? 97 00:10:23,039 --> 00:10:24,790 Oo yaa maraq raba? Gacantaada kor u qaad. 98 00:10:26,167 --> 00:10:28,961 Ma muraayadahaas aabbaha? Haa. 99 00:10:32,007 --> 00:10:34,383 Wali waxaad halkan ku haysaa warqadii uu qoray 100 00:10:34,467 --> 00:10:36,385 Sideed ku arki kartaa kuwan? 101 00:10:36,469 --> 00:10:39,471 Saddex maraq. maraq Haa 102 00:10:40,724 --> 00:10:42,975 Miyaanad iga dalban karin, fadlan? 103 00:10:43,059 --> 00:10:45,978 Waa maxay? Dalbo naftaada. 104 00:10:55,030 --> 00:10:56,947 Qaybtee ayaad ku jirtaa? 105 00:10:57,032 --> 00:10:59,575 Waxba. Waxay i xasuusisay wax aan la xidhiidhin. 106 00:11:00,577 --> 00:11:02,202 Waa sidee Alice? 107 00:11:03,663 --> 00:11:05,164 Way fiicantahay 108 00:11:05,248 --> 00:11:08,500 Waxay dhab ahaantii bilowday shirkaddan halkaas oo ay ka samaysato dheriyadan yar ee dhoobada ah. 109 00:11:08,585 --> 00:11:10,502 Aad bay caan u yihiin 110 00:11:10,587 --> 00:11:14,465 Mid baan kuu dirnay. Oh, haa. Haa. 111 00:11:14,549 --> 00:11:17,176 Oh, mahadsanid. 112 00:11:21,765 --> 00:11:23,849 Waxaan rabaa wakiilkaas. 113 00:11:26,478 --> 00:11:29,438 Jarmalkan ayaa i dhibaya. 114 00:11:31,941 --> 00:11:35,736 Mudanayaal! Fadlan, hoos u dhig. Hoos u dhig codadkaaga. Mahadsanid 115 00:11:41,284 --> 00:11:45,120 Ma anigaa na koriyey? Nooc ka mid ah? 116 00:11:47,791 --> 00:11:50,834 Joogso. Waxaan weydiin doonaa ninkan haddii uu ii heli karo adabtarada korontada. 117 00:11:56,883 --> 00:11:58,884 Uur bay leedahay. Alice. 118 00:12:00,428 --> 00:12:03,389 Runtii? waad kaftamaysaa Maya 119 00:12:03,473 --> 00:12:07,559 Haa, ilaa intee? Toddoba bilood iyo badh. 120 00:12:07,644 --> 00:12:12,022 Waa It'sSidaas darteed way dhalan doontaa gudaha, sida, lix toddobaad ama wax. 121 00:12:12,107 --> 00:12:14,566 Waxaan qabaa, haa. 122 00:12:14,651 --> 00:12:17,069 Waxaan isku dayayaa inaanan helin aad u qabsaday hadda. 123 00:12:17,153 --> 00:12:19,113 Ha u sheegin Francis. 124 00:12:20,156 --> 00:12:22,074 Brendan wuxuu helay danab khaldan. 125 00:12:22,158 --> 00:12:24,368 Maraqkaaga, mudane. 126 00:12:27,247 --> 00:12:29,957 Fadlan cafi tan. 127 00:12:35,588 --> 00:12:37,506 Hmm 128 00:12:39,759 --> 00:12:42,428 Ma loo malaynayaa inay murugo tahay? 129 00:12:42,512 --> 00:12:44,555 Waxaan qabaa sidaas. 130 00:12:44,639 --> 00:12:48,517 Hagaag, anigu aad uma waalan qaybta halkaas oo aan ka bilaabay in aan ku qayliyo makaanigga. 131 00:12:48,601 --> 00:12:51,603 Taasi weligeed ma dhicin. Jilayaasha dhamaantood waa khayaali. 132 00:12:51,688 --> 00:12:54,481 Ma qaadan karaa dalabkaaga macmacaan, mudane? 133 00:12:54,566 --> 00:12:57,526 Aan aragno. Ma waxaan rabnaa macaan ama miro? Waxaan qaadanayaa pudding-ka. 134 00:12:57,610 --> 00:13:00,779 Jack, ma doonaysaa inaad isku daydo keega? Butros, maxaa kuu wanaagsan? 135 00:13:00,864 --> 00:13:03,282 Kukiyada? 136 00:13:03,366 --> 00:13:06,285 Isagaa iskiis u dalban doona. Kukiyada. 137 00:13:09,038 --> 00:13:10,956 Raali noqo. waxaan ahay - 138 00:13:17,547 --> 00:13:20,340 Miyuu ku soo xididay iyo wax ka qaadashada? 139 00:13:20,425 --> 00:13:22,634 Malaha. Waxaan filayaa inuu weli baroordiiq ku jiro. 140 00:13:22,719 --> 00:13:27,639 Hagaag, malaha aniga sidoo kale, laakiin waxaa jira wax nooc anshax darro ah oo ku saabsan, miyaanay jirin? 141 00:13:27,724 --> 00:13:30,893 Sharci ahaan, muraayadahaas ayaa iska leh saddexdayadaba. 142 00:13:53,166 --> 00:13:56,919 sariirtan ayaan qaadanayaa, sababtoo ah Waxaan ahay kan ugu da'da weyn oo anqawga ayaa jabay. 143 00:13:57,003 --> 00:13:59,171 Butros, dhib kama qabtid inaad jaranjarada fuulto, sidaan xasuusto 144 00:13:59,255 --> 00:14:01,632 marka maxaad u samaysan wayday dukaan dhinaca sare ah? 145 00:14:01,716 --> 00:14:04,301 Iyo, Jack, waxaad tahay wax yar oo yeey kali ah. 146 00:14:04,385 --> 00:14:07,387 Maxaad u diidi weyday inaad ka soo baxdo albaabka xiga? Sidee taasi u dhawdahay? 147 00:14:13,895 --> 00:14:16,271 Oh, ka xumahay. Waxaan ahaa - Istaag. 148 00:14:17,273 --> 00:14:19,274 Brendan, kani waa Jack. Habeen wanaagsan. 149 00:14:19,359 --> 00:14:21,276 Kanu waa Butros. Hello, Brendan. 150 00:14:21,361 --> 00:14:23,820 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. Aan isoo cusbooneysiiyo. 151 00:14:25,448 --> 00:14:27,366 Sidee wax walba halkaas ugu noqonayaan? Aad u fiican. 152 00:14:27,450 --> 00:14:29,743 Taas macnaheedu waa maxay? Dib uma maqlin. 153 00:14:29,827 --> 00:14:31,745 Markaa isku day mar kale. maxaad sugaysaa? 154 00:14:31,829 --> 00:14:35,666 Hagaag, fariin baan uga tagay. Maxaad u dhoolla caddaynaysaa? 155 00:14:35,750 --> 00:14:38,669 Maxaad u malaynaysaa inuu u eg yahay Cajaladdaas oo dhan iyo wax kasta oo hoos yimaada? 156 00:14:38,753 --> 00:14:40,420 Brendan, maxaan kuu sheegay? 157 00:14:40,505 --> 00:14:43,799 Hagaag, ma aqaano wejigiisa, laakiin waxaan filayaa in maskaxdiisu ay si qurux badan u dhaawacday. 158 00:14:43,883 --> 00:14:47,261 Nacalad! U soo dhaadhac meeshan halkan. 159 00:14:47,345 --> 00:14:50,430 Hadda wac mar labaad oo sii wac 10 daqiiqo kasta ilaa aad ka gudubto. 160 00:14:50,515 --> 00:14:52,558 Waayahay Tani waa degdeg Waxaan ku dhow nahay halkaas. 161 00:14:52,642 --> 00:14:55,435 Waayahay Oo mar labaad, si aan si cad u caddayn 162 00:14:55,520 --> 00:14:58,564 Ma rabo inaad tan sheegto ama qofna kala hadal. 163 00:14:58,648 --> 00:15:01,567 Si kale haddii loo dhigo, waa yaab. Waayahay 164 00:15:01,651 --> 00:15:04,361 Ma ii heshay adabtarada korontada? Weli ma aha. 165 00:15:05,655 --> 00:15:07,656 Ilaa intee ayaad halkan joogi doontaa? 166 00:15:08,700 --> 00:15:11,118 maxaad ka wadaa Wuxuu yiri ilaa dhamaadka bisha. 167 00:15:11,202 --> 00:15:13,161 Ah-ahaa. 168 00:15:13,246 --> 00:15:15,163 Maxaad taas u waydiinaysaa? 169 00:15:15,248 --> 00:15:18,750 Waxaan isku dayayaa inaan ogaado si aan u ogaado qorshayaashayda. 170 00:15:18,835 --> 00:15:21,128 Maxaa u qorshaysan? Wali ma garanayo. 171 00:15:21,212 --> 00:15:25,716 Si kastaba ha ahaatee, waxaan helay tigidh ii gaar ah, waaba haddii ay dhacdo. Ha u sheegin Francis. 172 00:15:25,800 --> 00:15:28,468 Hagaag, anigu halkan kuma sii joogayo aniga iyo isaga kaliya. 173 00:15:29,596 --> 00:15:31,638 Taasi ma mid ka mid ah dheryihii Alice? 174 00:15:31,723 --> 00:15:34,725 Oh. Waa inaan dalbanaa qaar kale oo kuwan ah. 175 00:15:34,809 --> 00:15:37,311 Waxaan u sheegi doonaa Brendan. Waayahay 176 00:15:37,395 --> 00:15:39,688 Cudurkan ayuu qabaa meesha madaxiisa laga xiiray 177 00:15:39,772 --> 00:15:43,775 marka laga reebo in aanu xiirin sababtoo ah marka horeba timo ma bixi karo. 178 00:15:43,860 --> 00:15:46,361 Ha ka hadlin hareerihiisa in kastoo. 179 00:15:46,446 --> 00:15:49,072 Waxaa laga yaabaa inay ka xumaato isaga. 180 00:16:25,401 --> 00:16:27,402 Ma kuwan furayaasha aabbe? 181 00:16:28,404 --> 00:16:30,989 Haa. Waxaad haysataa furihiisa baabuur sidoo kale. 182 00:16:32,742 --> 00:16:34,743 Aaway nutskaas? 183 00:16:42,335 --> 00:16:45,087 Waan helay, waan helay, waan helay, waan helay. 184 00:16:46,255 --> 00:16:48,256 Habeen wanaagsan, Mr. Whitman. Sideen ku caawin karaa? 185 00:16:48,341 --> 00:16:51,176 Suurtagal ma tahay inaan helno qaar kale Cunto fudud oo macaan, fadlan? 186 00:16:51,260 --> 00:16:53,512 Dabcan. Wax kale ma ku siin karaa? 187 00:16:53,596 --> 00:16:56,431 Haa, uma maleynayo. isla markiiba waan soo laaban doonaa 188 00:16:57,767 --> 00:16:59,434 Wax baan ilaaway. 189 00:17:46,482 --> 00:17:48,984 Ma waxaad rabtaa inaad ila cabto sigaar musqusha? 190 00:18:02,582 --> 00:18:05,125 Waad waalan tahay. 191 00:18:05,209 --> 00:18:07,127 Magacaa 192 00:18:07,211 --> 00:18:09,379 Jack. waa maxay adiga 193 00:18:09,464 --> 00:18:10,922 Rita 194 00:18:11,007 --> 00:18:12,966 Waad qurux badan tahay. 195 00:18:14,093 --> 00:18:16,094 Ha ii soo gelin. 196 00:18:26,939 --> 00:18:31,109 Jack wuxuu helay tigidh u gaar ah. Wuxuu sheegay in laga yaabo inuu goor hore baxo. 197 00:18:31,194 --> 00:18:34,446 Maxaad ka hadlaysaa? Ha u sheegin waan kuu sheegay. 198 00:18:34,530 --> 00:18:36,782 Brendan wuxuu helay tigidhada oo dhan. Waxaa jira safar dhan. 199 00:18:36,866 --> 00:18:38,825 xagee u socdaa? 200 00:18:45,458 --> 00:18:48,460 Air Italiano? Waa maxay fuck kani? 201 00:18:48,544 --> 00:18:52,339 Baasaboorkiisa ayaan ilaalinayaa. Runtii, anigana kaagana isii. 202 00:18:52,423 --> 00:18:55,383 Waxaan rabaa in aan haysto dhammaan baasaboorada sidaas darteed waxba kuma dhacaan iyaga. 203 00:18:55,468 --> 00:18:57,469 teyda ayaan ilaalinayaa. Maya 204 00:18:57,553 --> 00:18:59,721 Waxaan rabaa inaan dhamaantood wada ilaaliyo. 205 00:19:05,853 --> 00:19:07,896 Maxaad halkaas u taagan tahay? 206 00:19:07,980 --> 00:19:09,648 waan ku sugayaa 207 00:19:09,732 --> 00:19:13,693 Mr. Whitman, dhammaan qodobka anaga ayaa imanaya baxay si gooni ah waa sidaas darteed cidina nama aragto. 208 00:19:13,778 --> 00:19:15,487 Jack. Jack. 209 00:19:15,571 --> 00:19:17,489 Sax. waan helay Waayahay Habeen wanaagsan markaa. 210 00:19:17,573 --> 00:19:19,533 Ku laabo qolkaaga. 211 00:19:23,788 --> 00:19:25,747 Ka gudub, fadlan. 212 00:19:32,421 --> 00:19:35,340 Aaway Cunto fudud oo macaan? 213 00:19:35,424 --> 00:19:37,342 Haa? 214 00:19:38,761 --> 00:19:41,263 Gabadhaas Hindiga ah ma ka fuqday? 215 00:19:42,682 --> 00:19:44,349 Waa maxay? 216 00:19:44,433 --> 00:19:46,184 Lime macaan. 217 00:19:46,269 --> 00:19:48,770 Dabcan maya. Waxaan u baxay socod. 218 00:19:48,855 --> 00:19:50,856 Wax uun baa dhacay. 219 00:20:07,957 --> 00:20:10,876 Sh, sh, sh. yuu la hadlayaa? 220 00:20:10,960 --> 00:20:14,296 Qofna. Koodhka wuu hayaa mashiinka jawaabta ee saaxiibtiisii hore 221 00:20:14,380 --> 00:20:16,298 wuxuuna eegayaa fariimaheeda. 222 00:20:16,382 --> 00:20:19,759 Waa maxay? Goorma ayuu taas kuu sheegay? 223 00:20:19,844 --> 00:20:22,053 Hadda uun. 224 00:20:22,138 --> 00:20:24,139 Waa maxay sababta aan uga mid ahay tan? 225 00:20:27,768 --> 00:20:29,686 Waligay maan jeclayn gabadhaas. 226 00:20:29,770 --> 00:20:31,688 Aniga midna. 227 00:20:31,772 --> 00:20:33,940 Si kastaba ha ahaatee, weligey ma aamini iyada. 228 00:20:55,838 --> 00:20:58,006 Anigu nafteyda uma fiicna. 229 00:21:00,676 --> 00:21:03,178 Waayahay Aan heshiis kale la galno. 230 00:21:03,262 --> 00:21:06,932 Socdaalka ruuxiga ah, waa muhiim in aynaan u kala jabin kooxaysi 231 00:21:07,016 --> 00:21:09,726 ama ha ku darin qof talo leh lagana yaabo inuu si fiican u ogaado. 232 00:21:09,810 --> 00:21:11,770 Taas ma ku heshiin karnaa? Waayahay 233 00:21:11,854 --> 00:21:13,647 Maxaad ogaatay? Waxba. 234 00:21:13,731 --> 00:21:15,649 Wacan. 235 00:21:15,733 --> 00:21:19,069 Shandadayda ayay tan saartay. 236 00:21:22,406 --> 00:21:25,241 Ma iyadaa? Mmm, taasi waa iyada. 237 00:21:25,326 --> 00:21:28,119 Sidee bay ku heshay alaabtaada gaarka ah? 238 00:21:28,204 --> 00:21:30,622 Waxay ii timid inay i aragto Faransiiska 24 saacadood. 239 00:21:30,706 --> 00:21:33,041 Ma laga yaabaa inay ku iftiiminayso? Waa maxay iftiinka gaaska? 240 00:21:33,125 --> 00:21:36,711 Hagaag, hal ilbidhiqsi joog Aan heshiis kale la galno. 241 00:21:36,796 --> 00:21:40,465 Hadda laga bilaabo, haddii aad rabto inaad la hadasho iyada ama hubi fariimaha iyada 242 00:21:40,549 --> 00:21:43,301 marka hore nala hadal - maalin ama habeen, wakhti kasta. 243 00:21:43,386 --> 00:21:45,387 Taas ma ku raaci kartaa? 244 00:21:46,472 --> 00:21:49,140 Waxay ila tahay inaan taas burburino. 245 00:21:52,269 --> 00:21:55,146 Ciise! 246 00:21:55,231 --> 00:21:59,234 Waayahay Waa hagaag. Aynu eegno habka safarka. 247 00:22:02,154 --> 00:22:05,699 Wax yar i sii. Hagaag, waanu tagno 248 00:22:05,783 --> 00:22:09,160 Tareenku wuxuu joogsadaa waxa ugu horreeya berri subax saacad iyo 45 daqiiqo 249 00:22:09,245 --> 00:22:13,039 taas oo ah wakhti ku filan booqasho degdeg ah Macbadka Kun Dibi 250 00:22:13,124 --> 00:22:17,419 malaha mid ka mid ah meelaha ugu ruuxiga ah warkii oo dhan. 251 00:22:50,870 --> 00:22:52,787 Waayahay 252 00:22:54,790 --> 00:22:56,708 Adabiyeyaasha tamarta! 253 00:22:57,710 --> 00:23:00,128 Ma heli karaa adabtarada korontada? Haa, haa, haa. 254 00:23:00,212 --> 00:23:03,965 Ma haysaa adabtarada korontada? Maya, maya. Ma jiro qalab koronto. Isticmaal batari 255 00:23:04,050 --> 00:23:05,967 Maya? Waxaan ula jeedaa, mid ma heli karo? Waayahay 256 00:23:06,052 --> 00:23:09,554 Haye, kuwan ma ku haysaa, haa, dheh, 10 iyo badh dhexdhexaad ah? Sida, uh- 257 00:23:09,638 --> 00:23:13,391 Kuwaas oo dhan cabbir. Kabaha iska saar oo isku day. Haa, sidaas oo kale. Taasi waa wanaagsan tahay. 258 00:23:13,476 --> 00:23:15,810 buufin basbaaska. Waa maxay maaddooyinka ay tani ku leedahay? 259 00:23:15,895 --> 00:23:18,897 Ma rabo inaan dilo qof ama wax. Maya, maya, ma aha dil. 260 00:23:18,981 --> 00:23:21,691 Haa, ku buufi wejiga Waayahay Ku buufin wajiga. 261 00:23:21,776 --> 00:23:23,401 Ku buufin wajiga. 262 00:23:25,863 --> 00:23:28,782 Inta ugu yar Laga soo bilaabo saxaraha. Aad u sun ah. 263 00:23:30,618 --> 00:23:32,535 Intee in le'eg ayaad isaga u rabtaa? 264 00:23:36,749 --> 00:23:38,666 Tani waa cajiib! 265 00:23:50,221 --> 00:23:52,388 Soo wac 266 00:24:01,565 --> 00:24:05,318 Qaado qaar ka mid ah rupeyadan oo dhig shaygan hor yaal ilaahnimada halkan. 267 00:24:13,035 --> 00:24:14,994 Kaasi ma suunkaygu? 268 00:24:16,705 --> 00:24:18,957 Ma amaahan karaa? Maya, hadda maaha. 269 00:24:19,041 --> 00:24:21,543 Taas mar hore ayaan raadinayey. 270 00:24:26,882 --> 00:24:29,551 Horta weydii 271 00:24:29,635 --> 00:24:31,553 Marka xigta. Waa hagaag. 272 00:24:31,637 --> 00:24:33,763 Aaway baasaboorkaygii? 273 00:24:33,848 --> 00:24:36,432 jeebka ayaa la iga qaatay Baasaborkaygii waa la iga xaday. 274 00:24:36,517 --> 00:24:38,560 is deji. Lama xado. 275 00:24:38,644 --> 00:24:42,480 Maya. Haa, waa. Way tagtay. Maya, maaha waan hayaa 276 00:24:42,565 --> 00:24:44,566 isla markiiba waan soo laaban doonaa 277 00:24:46,485 --> 00:24:49,070 Baasaboorkayga ma xaday? Butros, xageed u socotaa? 278 00:24:50,948 --> 00:24:53,199 Wax kale ayaan ku tukan doonaa. 279 00:24:58,747 --> 00:25:02,167 maqal dhegta aad goor hore baxayso. Maxaad ka hadlaysaa? 280 00:25:02,251 --> 00:25:05,336 Waxaan u maleeyay inaan heshiis la galnay. waa sababta aad baasaboorka iga xaday? 281 00:25:05,421 --> 00:25:09,215 Hagaag, maya, laakiin waxaan filayaa inaan fursad u haysano ka dhig noocaan oo kale waayo-aragnimo nolosha beddeleysa 282 00:25:09,300 --> 00:25:11,509 waxaana filayaa inaan u baahanahay. 283 00:25:11,594 --> 00:25:14,179 Si kale haddii loo dhigo, ma rabo inaad baxdo. 284 00:25:15,306 --> 00:25:17,765 Wuxuu cunug ku dhali doonaa lix toddobaad gudahood. Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 285 00:25:17,850 --> 00:25:20,185 Isaga. Ruby. Ma rabo inaad ogaato. 286 00:25:20,269 --> 00:25:22,562 Ruby? Haa, waad ogtahay, Ruby. 287 00:25:22,646 --> 00:25:24,647 Haa. 288 00:25:26,400 --> 00:25:28,401 Muxuu u diiday in aan ogaado? 289 00:25:29,987 --> 00:25:32,322 Waayo isma aamino. 290 00:25:35,284 --> 00:25:37,160 Waayahay Sax? 291 00:25:37,244 --> 00:25:39,704 Wayn Mahadsanid. Cajiib. 292 00:25:39,788 --> 00:25:41,789 Aan soo saarno kabaha kabaha. 293 00:25:46,921 --> 00:25:48,838 Oh. Ku dhufo 294 00:25:53,636 --> 00:25:55,637 haye Haye, halkan ku soo noqo! 295 00:25:55,721 --> 00:25:57,388 Waa maxay? Ilmihii hadda wuu baxay - 296 00:25:57,473 --> 00:25:59,641 Yaa? Isagu uun buu helay! 297 00:25:59,725 --> 00:26:01,392 Xirmaddiisii ​​kabaha kabaha ayuu ka tagay. Isaga - 298 00:26:01,477 --> 00:26:05,230 Hagaag, hadda wuu bixin karaa dhismahan oo dhan. Kuwani waa $3,000 loafers! 299 00:26:05,314 --> 00:26:08,316 Haa, laakiin mid uun buu helay. Haa, laakiin taasi waa - 300 00:26:11,487 --> 00:26:13,112 Waxaan ku jirnaa xaalad degdeg ah halkan. 301 00:26:13,197 --> 00:26:16,115 Waxa aan arkay in wejiga la iga jebiyey, Wadnaha Jack waa la jeexjeexay 302 00:26:16,200 --> 00:26:18,159 iyo Ruby ayaa ilmo dhalay! 303 00:26:18,994 --> 00:26:21,079 Aynu galno! Ma u sheegtay? 304 00:26:21,163 --> 00:26:23,081 waa caadi Waayahay? 305 00:26:23,165 --> 00:26:26,125 Taasi waa waxa aan halkan u joogno, in la bilaabo in la is aamino. 306 00:26:26,210 --> 00:26:28,962 Anigu ma helo, jid ahaan. Maxaynu u dabaaldegi waynay? 307 00:26:30,130 --> 00:26:32,090 Sababtoo ah ma rabo inaan ka hadlo. 308 00:26:32,174 --> 00:26:34,550 Hagaag, maxaa diidaya? 309 00:26:34,635 --> 00:26:38,513 Waxaan filayaa sababtoo ah mar walba waan filanayay ugu danbeyn waan is furayaa 310 00:26:38,597 --> 00:26:41,474 Sidaas darteed caruur leh Runtii qorshahayga qayb kama ahayn. 311 00:26:41,558 --> 00:26:44,060 Waayahay Laakiin waligaa ma aadi doontid samee wax ka fiican Alice. 312 00:26:44,144 --> 00:26:47,772 Maxaase dan ah in la is guursado- Maxaad u filaysay inaad furto? 313 00:26:47,856 --> 00:26:49,857 Ma garanayo. Waan jeclahay Alice. 314 00:26:51,110 --> 00:26:53,528 Waxaa laga yaabaa inay la xiriirto sidii naloo soo barbaariyay. 315 00:26:57,449 --> 00:27:00,702 waxan badbaadin lahaa marka danbe ee safarka 316 00:27:00,786 --> 00:27:02,704 laakiin waxaan filayaa in la joogo waqtigii. 317 00:27:02,788 --> 00:27:07,292 Waxaa jirta xaflad aan rabo inaan ku sameyno meesha Midkeen kastaaba wuxuu qaadanaa mid ka mid ah baalashan daa'uuska ah. 318 00:27:07,376 --> 00:27:10,128 Waxaan u bixi doonnaa cidlada oo u fiirso - 319 00:27:10,212 --> 00:27:12,130 Damn, waxaan siiyey Brendan. 320 00:27:12,214 --> 00:27:14,340 Taasi waa sax. Waxaan sameyn doonaa ka dib joogsiga soo socda. 321 00:27:14,425 --> 00:27:16,801 Nimankaas ayaa nagu qoslaya. Halkee? 322 00:27:20,055 --> 00:27:23,057 Waan jeclahay halkan Dadkani waa qurux. 323 00:27:24,893 --> 00:27:27,228 Waxay ku ciyaarayaan cricket kubbadda teniska. 324 00:27:35,487 --> 00:27:37,822 Hello. sidee tahay 325 00:27:37,906 --> 00:27:39,574 Hello. 326 00:27:42,244 --> 00:27:44,162 Way fiicantahay. 327 00:27:44,246 --> 00:27:46,789 Haa? Haa. Aad bay u qoran tahay. 328 00:27:46,874 --> 00:27:48,833 Wax walba si cad ayaad u xasuusataa. 329 00:27:48,917 --> 00:27:53,171 Peter aad buu u xanaaqay gaadhiga bilawday, adiga oo shandadu wata. 330 00:27:53,255 --> 00:27:55,882 Jilayaasha dhamaantood waa khayaali. 331 00:27:55,966 --> 00:27:58,843 Hagaag, si kastaba, waxaan qabaa inay tahay waxa ugu fiican waligaa waad qortay. 332 00:27:58,927 --> 00:28:00,428 Mahadsanid 333 00:28:18,280 --> 00:28:21,199 Waa kuwan baalasha dhogorta, oo lagu daray qaar ka mid ah tilmaamaha guru. 334 00:28:21,283 --> 00:28:23,451 Maxaa ku jira sanduuqaas? Mas soo iibsaday. 335 00:28:23,535 --> 00:28:26,371 Waxay leedahay dhafoor iyo lafo-goysyo. Aan isoo cusbooneysiiyo. 336 00:28:28,582 --> 00:28:30,500 Waxba? 337 00:28:30,584 --> 00:28:32,752 Waxay heshay fariinta, haa. Iyo? 338 00:28:32,836 --> 00:28:34,754 Waa maxay? Waa kaas. waa kaas? 339 00:28:34,838 --> 00:28:37,173 Waxay heshay fariinta. Ma ku qanacday taas? 340 00:28:37,257 --> 00:28:40,760 Hagaag, way ogtahay inaad imanayso. Ma waxay rabtaa inay na aragto? 341 00:28:42,221 --> 00:28:44,222 Laakin waa hooyadaa. 342 00:28:55,776 --> 00:28:58,236 Dhalasho wacan laga bilaabo sanadkii hore. 343 00:28:59,905 --> 00:29:01,906 Ma aqbali karo tan. Aad bay u qiimo badan tahay. 344 00:29:01,990 --> 00:29:04,325 Waxay leedahay hal bilow oo khaldan, laakiin waad ku rinjiye kartaa. 345 00:29:04,410 --> 00:29:06,452 Waxay ka timid aniga iyo Jack. 346 00:29:27,057 --> 00:29:28,891 Haa? 347 00:29:28,976 --> 00:29:31,310 Ma jeclaan lahayd shaah? Waayahay 348 00:29:43,115 --> 00:29:45,032 Mahadsanid 349 00:30:20,402 --> 00:30:22,236 Waa inaan ka dego tareenkan. 350 00:30:35,459 --> 00:30:38,669 Magaceeda markale? 351 00:30:38,754 --> 00:30:40,713 Rita 352 00:30:40,797 --> 00:30:44,217 Mas kuma jiro - maxaad tidhi? 353 00:30:51,266 --> 00:30:53,601 god baa ku jira. Wuu baxsaday. 354 00:30:53,685 --> 00:30:55,603 Maya, ma uu yeelin. 355 00:30:55,687 --> 00:30:57,605 Sidee? 356 00:31:00,651 --> 00:31:02,568 Ciise Masiix. Waa uu joogaa! 357 00:31:02,653 --> 00:31:04,570 Soo qaado isaga. 358 00:31:04,655 --> 00:31:07,990 Hadda ma i rumaysanaysaan, dameeryahow? 359 00:31:11,203 --> 00:31:14,330 Waxaan u maleyneynaa in mas uu fuulay! 360 00:31:28,470 --> 00:31:30,471 Halkaas ha gelin, Rita! 361 00:31:34,226 --> 00:31:36,644 Waad heshay isaga! 362 00:31:49,658 --> 00:31:51,993 Waxaan kaa saarayaa saldhigga xiga. 363 00:31:52,077 --> 00:31:54,704 Fadlan taas ha samayn. Aad ayaan uga xunahay. Mar dambe ma dhici doonto. 364 00:31:54,788 --> 00:31:56,914 Waan ogahay inaysan dhici doonin. 365 00:31:56,999 --> 00:31:59,959 Waa maxay urkaas? Voltaire 6. 366 00:32:04,840 --> 00:32:07,341 Ma haysaa warqad dhakhtar kuu qoray? Warqad dhakhtar? 367 00:32:08,343 --> 00:32:10,344 Waxaan ku dhawaaday inaan dhinto. 368 00:32:11,847 --> 00:32:13,764 I sii ilbiriqsi. 369 00:32:25,193 --> 00:32:27,945 Xayawaankaasi waa sun dilaa ah, oo waxaad keentay isaga oo tareenkayga. 370 00:32:28,030 --> 00:32:32,033 Maan garanayn. Waxay ahayd shil. Waxaan kaliya isku dayeynaa inaan la kulanno wax. 371 00:32:34,786 --> 00:32:37,121 Aad ayey muhiim noogu tahay. 372 00:32:47,883 --> 00:32:51,302 Waxaad ku xidhan tahay qolkaaga ilaa ogeysiis dambe. 373 00:32:51,386 --> 00:32:53,387 Maskayaga miyaa la qabsanayaa? 374 00:33:25,796 --> 00:33:29,298 Ma kula tahay inay shaqaynayso? Wax ma dareemaynaa? 375 00:33:29,383 --> 00:33:32,134 Waxaan rajeynayaa sidaas. Waa in. 376 00:34:33,321 --> 00:34:37,450 ma i aaminsantahay? 377 00:34:43,832 --> 00:34:45,750 Xagee joognaa? 378 00:35:10,484 --> 00:35:12,443 Brendan, maxaa dhacaya? 379 00:35:12,527 --> 00:35:14,737 Ma garanayo. Waxaan filayaa in tareenku lumay. 380 00:35:14,821 --> 00:35:17,281 muxuu yidhi? Wuxuu sheegay in tareenku lumay. 381 00:35:17,365 --> 00:35:19,366 Sidee tareenku u lumi karaa? Waa biraha. 382 00:35:19,451 --> 00:35:21,786 Sida muuqata waxaan qaadnay waji qaldan xilli habeen hore. 383 00:35:21,870 --> 00:35:23,829 Taasi waa waalan. Intee ka fognahay koorsada? 384 00:35:23,914 --> 00:35:25,915 Qofna ma garanayo. Weli nama aannu helin. 385 00:35:25,999 --> 00:35:27,958 Maxaad odhan lahayd? Waa maxay? 386 00:35:28,043 --> 00:35:30,711 Waxa aad hadda tidhi. Mar kale dheh. Weli nama aannu helin. 387 00:35:30,796 --> 00:35:33,756 Ah! Taasi ma calaamad baa? 388 00:35:33,840 --> 00:35:37,968 Weli nama aannu helin. 389 00:35:38,053 --> 00:35:42,223 Aaway baalashaas? Baqshadda aan saaka ku siiyay. 390 00:35:42,307 --> 00:35:44,975 Ila kulan dusheeda wax intaas ka baxsan. 391 00:36:02,744 --> 00:36:05,329 guru wuxuu ii sheegay markuu dayaxu soo jeesto - 392 00:36:11,628 --> 00:36:13,629 ma i aaminsantahay? 393 00:36:17,175 --> 00:36:19,218 Waxaan shaqaaleysiiyay baaraha gaarka ah si loo raadiyo hooyo. 394 00:36:19,302 --> 00:36:22,012 Waxay ku nooshahay guri convent oo ku yaal buuraha Himalayas. 395 00:36:22,097 --> 00:36:24,056 Waxaan halkaas ku sugnaan doonnaa lix maalmood gudahood. 396 00:36:35,944 --> 00:36:37,778 Sidee taasi suurtogal u tahay? 397 00:36:37,863 --> 00:36:41,866 Waxaan filayaa inay noqotay nun, sida muuqata. Waad garanaysaa siday tahay. 398 00:36:41,950 --> 00:36:43,951 Nun? Sida muuqata. 399 00:36:44,995 --> 00:36:47,037 Ma la hadashay? Maya, ma aanan samayn. 400 00:36:47,122 --> 00:36:49,957 Ma ogtahay inaan imaaneyno? Waxaan qabaa sidaas. 401 00:36:50,041 --> 00:36:52,751 Sidee ku ogaatay inay doonayso inay na aragto? 402 00:36:52,836 --> 00:36:54,837 Waxay u badan tahay inaysan yeelin. 403 00:36:56,006 --> 00:36:58,424 Laakiin laga yaabee inay sameyso. 404 00:36:59,843 --> 00:37:01,635 Maxaad mar hore noogu sheegi weyday? 405 00:37:02,804 --> 00:37:05,264 Sababtoo ah waxaan isku dayayaa inaan ku ilaaliyo dhammaan shucuurta xanuunka badan 406 00:37:05,348 --> 00:37:07,266 Tani waxay u badan tahay inay kicin doonto. 407 00:37:07,350 --> 00:37:09,685 Hagaag, miyaanad sidaas samaynayn hadda? 408 00:37:10,770 --> 00:37:13,981 Haa. Aniguna waan ka baqayaa. 409 00:37:14,065 --> 00:37:16,901 Waxaa cad in ay dhibsatay nooc ka mid ah burburka maskaxda 410 00:37:16,985 --> 00:37:19,361 oo waa in aan u tagnaa iyada oo guriga ku soo celi. 411 00:37:20,864 --> 00:37:25,326 Dhab ahaantii, waxay ku jirtaa safarka safarka, laakiin waxaan hoos dhigay T.B.D. 412 00:37:27,829 --> 00:37:30,664 Maxaad u qoslaysaa? 413 00:37:30,749 --> 00:37:34,001 Nooma aadan sheegin sababtoo ah weligeen halkan iman lahaa haddaan ogaano. 414 00:37:39,174 --> 00:37:42,635 Waxaan tan ku hayn doonaa in yar. 415 00:38:04,991 --> 00:38:07,785 Waxaad u socotaa inaad cabto dhaladaas oo dhan daawada qufaca? 416 00:38:07,869 --> 00:38:10,371 Taasi waa hab doqonnimo ah oo lagu raro. 417 00:38:16,294 --> 00:38:18,879 Aan eegno habka safarka. Wanaag safarka. 418 00:38:22,050 --> 00:38:24,802 Waad ogtahay, waxaan u maleynayaa inaan ku qasbanaan doono soo celi suunkaas ka dib 419 00:38:24,886 --> 00:38:28,222 sababtoo ah waxay igu kacday $6,000 waxaana la ii yeelay mid gaar ah. 420 00:38:30,058 --> 00:38:33,227 Waxaan ku heli doonaa hadiyad ka duwan. U malayn maayo. 421 00:38:33,311 --> 00:38:35,312 Maxay taasi macnaheedu tahay? 422 00:38:35,397 --> 00:38:38,315 Waxay la macno tahay in ay jirtay wax badan oo Hindi ah oo bixinayey sanadihii la soo dhaafay. 423 00:38:44,531 --> 00:38:48,367 Nimankan ayaa i waalan. Ma jiraa qol madhan oo aan u guuri karo? 424 00:38:50,578 --> 00:38:52,579 Maya, ma jiro. Waxaan si buuxda u ballansannay 425 00:38:52,664 --> 00:38:55,374 Runtii waxaan rabaa inaan ku dhunkado hadda. Ma karaa? 426 00:38:59,337 --> 00:39:02,464 Maya Maya? 427 00:39:02,549 --> 00:39:05,050 Laakiin mar hore ayaanu samaynay. Ma sameeyo - 428 00:39:05,135 --> 00:39:07,928 waxaan leeyahay saaxiib Ma qabtaa? 429 00:39:09,014 --> 00:39:12,474 Run ahaantii, waan kala tagay isaga. Ama waan ku dhowahay. 430 00:39:14,936 --> 00:39:17,104 Runtii qof baan u baahanahay in hadda lala hadlo 431 00:39:17,188 --> 00:39:20,441 waxaana dareemayaa inaad noqon karto aad muhiim iigu ah noloshayda. 432 00:39:23,403 --> 00:39:25,404 Waa hagaag. 433 00:39:40,795 --> 00:39:43,464 Maxaan kuu sheegay? Ku soo laabo qolkaaga. 434 00:39:47,093 --> 00:39:49,011 Maxaa dhacaya? maxaad ka wadaa 435 00:39:49,095 --> 00:39:50,929 Gambaleelka ayaan garaacay. Waan joogi doonaa halkaas 436 00:40:04,235 --> 00:40:06,236 Ma kaasaa aabbe gadiiskii? 437 00:40:07,322 --> 00:40:09,782 Haa. Wax ma dhihi karaa? 438 00:40:09,866 --> 00:40:11,366 Waa maxay? 439 00:40:11,451 --> 00:40:14,745 Ma haysatid fasax aad ku qaadato hantidiisa taas annagaa iska leh dhammaanteen 440 00:40:14,829 --> 00:40:16,955 oo u isticmaal naftaada sidii inay adiga tahay. 441 00:40:17,040 --> 00:40:19,333 Jack wuu ku raacsan yahay taas. Sax, Jack? 442 00:40:19,417 --> 00:40:21,543 Intaa waxaa dheer, Aabe wuu necbahay. 443 00:40:21,628 --> 00:40:24,797 Waa maxay sababtu? Taasi waa ra'yigeyga. Si fiican ayaan u aqaanay. 444 00:40:27,092 --> 00:40:29,843 Taasi waa wax aad u xun in la yiraahdo. Hagaag, ulama jeedo inay noqoto. 445 00:40:29,928 --> 00:40:33,222 Kaliya ma rabo inaad dareenkaas hesho isaga ayaad kula saaxiib wanaagsan tahay 446 00:40:33,306 --> 00:40:35,224 ama wax la yaab leh oo la mid ah. 447 00:40:35,308 --> 00:40:38,268 Sidoo kale, xaaskaaga kama tagi kartid sababtoo ah waxay uur leedahay. 448 00:40:38,353 --> 00:40:41,063 Jack wuu ku raacsan yahay taas. Sax, Jack? 449 00:40:41,147 --> 00:40:44,399 Jooji aniga igu darida. Waxaan ahaa kii uu jeclaa. 450 00:40:44,484 --> 00:40:48,487 Wuxuu ii sheegay in isaga oo dhan uu dhiig ku jiro. isagoo jidka jiifa, isla markiiba ka hor intuusan dhiman. 451 00:40:51,366 --> 00:40:54,034 Sidee ayay taasi ina dareensiinaysaa? 452 00:40:56,204 --> 00:40:58,205 Waxaan rabaa in baasaboorkaygii dib loo soo celiyo. 453 00:40:59,207 --> 00:41:01,458 Francis? Haa? 454 00:41:01,543 --> 00:41:03,836 Waa kan suunkaaga. 455 00:41:12,929 --> 00:41:14,847 fuck Jooji! 456 00:41:18,059 --> 00:41:21,061 Oh! 457 00:41:27,402 --> 00:41:29,278 Ima jeclid! Haa, waan sameeyaa! 458 00:41:29,362 --> 00:41:32,739 Aniguna waan ku jeclahay, laakiin waan aadayaa wejiga kaa mariyo! Jooji! 459 00:41:38,580 --> 00:41:43,125 Waxay ahayd inaan sameeyo! Jack, soo noqo! Hadda, waxaad sugtaa -kaliya - 460 00:41:43,209 --> 00:41:45,294 Iga caawi inaan iska dhaqo. 461 00:41:46,796 --> 00:41:50,757 Jooji igu darida! 462 00:42:08,943 --> 00:42:12,404 Waxaan naga heli doonaa hudheel. Tareenka xiga waxa uu ku jiraa 24 saacadood. 463 00:42:12,488 --> 00:42:14,781 Tani waa soo gashay. 464 00:42:14,866 --> 00:42:16,867 Maxay indhahaagu u wada guduudan yihiin? 465 00:42:16,951 --> 00:42:19,578 Waa maxay sababta madaxaagu u bidaaran yahay? 466 00:42:19,662 --> 00:42:21,830 Sababtoo ah waxaan qabaa alopecia. 467 00:42:21,915 --> 00:42:24,791 Oh, haa. Taasi waa sida albino, sax? 468 00:42:26,502 --> 00:42:28,420 Runtii maaha. 469 00:42:28,504 --> 00:42:30,672 Jack waa nagu mashquushay. 470 00:42:38,890 --> 00:42:40,891 Ma waxaan ula jeeday Brendan? 471 00:42:40,975 --> 00:42:43,852 Soo laaban maayo. Wuu iska daayay. 472 00:42:43,937 --> 00:42:46,146 Wuu sameeyay, saw maaha? 473 00:42:46,231 --> 00:42:48,732 Ma ugu yaraan ma soo celin karnaa abeesadii? Way dhimatay. 474 00:42:49,776 --> 00:42:51,777 Ma dishay? 475 00:42:53,738 --> 00:42:56,240 Iliggiinii beenta ahaa waa baxay. 476 00:42:56,324 --> 00:42:57,783 fuck 477 00:42:57,867 --> 00:43:00,827 maxaad tidhi? 478 00:43:00,912 --> 00:43:02,913 Ceeb baa kugu dhacday! 479 00:43:07,835 --> 00:43:09,795 Adiguna ma xanaaqday? 480 00:43:11,339 --> 00:43:13,298 Maya, waan ooyayaa 481 00:43:23,059 --> 00:43:25,060 Maxaa kaa galay? 482 00:43:27,188 --> 00:43:30,649 Aan ka fekero taas. Waan kuu sheegi doonaa marka xigta ee aan ku arko. 483 00:43:32,318 --> 00:43:34,236 Hubaal. Bal ii sheeg markaa. 484 00:43:36,364 --> 00:43:38,323 Waad ku mahadsan tahay isticmaalka. 485 00:43:43,037 --> 00:43:45,205 waad soo dhawaynaysaa 486 00:43:51,629 --> 00:43:53,797 Nabad galyo, Rita. 487 00:43:53,881 --> 00:43:55,882 Aad u dheer, Lime macaan! 488 00:44:36,591 --> 00:44:38,091 Wiilasha qaaliga ah - 489 00:44:38,176 --> 00:44:41,845 Waqti xun Saaka Waxaan helay faahfaahinta qorshahaaga safarka 490 00:44:41,929 --> 00:44:44,639 warqad la ii soo diray oo ka yimid nin lagu magacaabo Brendan. 491 00:44:44,724 --> 00:44:47,601 Nasiib darro, hadda kuma qaabili karo 492 00:44:47,685 --> 00:44:51,396 Tuulo deris ah ayaa u baahan Gargaarkayaga degdega ah xaalad degdeg ah awgeed 493 00:44:51,481 --> 00:44:55,317 iyadoo aan la xusin imaanshaha dhow Shabeel dad cuna oo ku nool gobolka. 494 00:44:55,401 --> 00:44:58,695 Waxaan kugula talinayaa inaad timaaddo guga marka aad ila nabad geli doonto. 495 00:44:58,780 --> 00:45:02,699 Waa inaad ogaataa sida aan u murugaysanahay si ay ula kulmaan kala fogaanshiyahan dheer. 496 00:45:02,784 --> 00:45:05,702 Waxaan rajeynayaa inaad ugu dambeyntii fahmi doonto oo i cafi. 497 00:45:05,787 --> 00:45:08,205 Illahay haku xafido oo leh hanuuninta naxariista leh ee Maryan 498 00:45:08,289 --> 00:45:10,332 iyo iftiinka nimcada Masiixa ee waara. 499 00:45:10,416 --> 00:45:14,795 Dhammaan jacaylkayga, hooyadaa, Walaasha Patricia Whitman. 500 00:45:14,879 --> 00:45:16,880 Taasi waxay iila egtahay cagajugleyn. 501 00:45:16,964 --> 00:45:18,715 Anigana. Sida iska cad. 502 00:45:18,800 --> 00:45:21,134 Waxay isku dayaysaa inay naga iibiso vacuum cleaner. 503 00:45:28,726 --> 00:45:32,187 Aan sare u qaadno. 504 00:45:50,039 --> 00:45:52,040 waan ka xumahay 505 00:45:53,876 --> 00:45:56,711 Anigana. Ma isku dayin inaan ujeedo wejigaaga. 506 00:45:59,340 --> 00:46:01,800 Dhib malaha. Durba waa la dumiyey 507 00:46:02,802 --> 00:46:05,929 Aan guriga aadno. Si kastaba ma rabto inay na aragto. 508 00:46:06,013 --> 00:46:08,014 Adigu sidaas uma malaynayso? 509 00:46:09,058 --> 00:46:11,059 Xataa ma aha qaar ka mid ah heerarka aasaasiga ah? 510 00:46:12,145 --> 00:46:13,562 Maya 511 00:46:13,646 --> 00:46:16,815 Nolosheenna oo dhan ayay meesha ka baxaysay. 512 00:46:18,025 --> 00:46:21,153 Nalama soo kicin in sidaas loola dhaqmo. 513 00:46:21,237 --> 00:46:23,196 Kaliya lama samayn. 514 00:46:24,240 --> 00:46:26,992 Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay sida ay tahay inay dhacdo. 515 00:46:27,076 --> 00:46:28,994 Dhammaan waxay noqon kartaa qayb ka mid ah. 516 00:46:29,078 --> 00:46:32,873 Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay meesha Socdaalkii ruuxiga ahaa wuu dhamaanayaa. 517 00:46:40,173 --> 00:46:42,549 Waxaad akhriday tilmaamaha, sax? 518 00:46:46,345 --> 00:46:48,472 Hagaag, aynu samayno. 519 00:46:51,726 --> 00:46:54,853 Waxaan aadayaa halkan. Haa. Taasi waa wanaagsan tahay. Kor dhagaxa, haa. 520 00:46:54,937 --> 00:46:56,313 Peter, waad heshay Haa. Haa, waayahay. 521 00:46:56,397 --> 00:46:58,273 Qof walba diyaar ah? Haa. 522 00:46:58,357 --> 00:46:59,399 Ah! Oh! Zsa-loh! 523 00:47:04,363 --> 00:47:08,450 Hagaag, taasi waa. waa kaas? Waayahay 524 00:47:08,534 --> 00:47:10,035 Waa hagaag. 525 00:47:20,880 --> 00:47:23,006 Jihogee aaday? 526 00:47:23,090 --> 00:47:25,842 maxaad ka wadaa Baalashaada. 527 00:47:25,927 --> 00:47:27,886 Midkaygii wuxuu u afuufay dhanka buuraha. Taasi sax maaha. 528 00:47:27,970 --> 00:47:32,265 Looma baahna in la afuufo. Waa inaad ku afuufo - 529 00:47:32,350 --> 00:47:33,683 ka dibna xabaal. 530 00:47:33,768 --> 00:47:37,103 Taas maan helin. Weli teedii baan hayaa. 531 00:47:37,188 --> 00:47:40,023 Nimanyahow sax uma aadan samayn. Waxaan ku weydiiyey inaad akhriday tilmaamaha. 532 00:47:40,107 --> 00:47:42,025 qalad baad samaysay 533 00:47:44,403 --> 00:47:46,947 Aad ayaan isugu dayay. 534 00:47:48,282 --> 00:47:50,784 Ma garanayo wax kale oo aan sameeyo. 535 00:47:53,788 --> 00:47:56,540 U malayn maayo in aabbe uu necbi lahaa. 536 00:47:56,624 --> 00:47:59,417 Runtii miyuu yidhi waxaad tahay kii uu jeclaa? 537 00:48:00,670 --> 00:48:03,630 Ma garanayo. Si dirqi ah ayaan u fahmi waayay isaga. 538 00:48:03,714 --> 00:48:05,840 Runtii ma uusan neefsaneyn. 539 00:48:05,925 --> 00:48:10,053 Waxaan la yaabanahay ma saddexdayada noqon lahaa saaxiibo nolosha dhabta ah. 540 00:48:10,137 --> 00:48:12,556 Ma aha sida walaalo, laakiin sida dadka. 541 00:48:12,640 --> 00:48:16,309 Hagaag, malaha waanu heli lahayn fursad fiican ayaan filayaa. 542 00:48:19,981 --> 00:48:23,191 Aan heshiis kale la galno. Dhammaanteen waan sameyn doonnaa halkan ku soo noqo guga marka ubaxu 543 00:48:23,276 --> 00:48:26,319 Marna halkan kuma soo laabaneyno. 544 00:48:26,404 --> 00:48:28,947 Aan helno garoon diyaaradeed oo jidadkeena goonida u mara. 545 00:48:33,369 --> 00:48:37,038 Miyaanay u muuqan mid aad u wanaagsan haddii aad maqli lahayd tareen ku socda meel fog hadda? 546 00:48:38,291 --> 00:48:40,500 Runtii maaha. Malaha ka cadhaysii 547 00:48:58,394 --> 00:49:00,228 Bal u fiirsada dameerahan. 548 00:49:05,401 --> 00:49:08,236 Taasi way soo bixi doontaa. 549 00:49:09,655 --> 00:49:10,655 Tag! 550 00:49:16,787 --> 00:49:18,413 Qaado kan yar. 551 00:49:19,165 --> 00:49:22,125 Francis! 552 00:49:22,209 --> 00:49:24,085 Qabso isaga. 553 00:49:26,130 --> 00:49:29,174 Ha i dayn. 554 00:49:29,258 --> 00:49:30,925 Jiid Isagu wuu isku dhex yaacay. 555 00:49:36,974 --> 00:49:38,767 Waar tag. 556 00:49:41,354 --> 00:49:45,357 Qabo! Waa, yaa! Oh - Joogso. Joogso. waan ku helay 557 00:49:47,610 --> 00:49:51,404 Ma soo saari karo isaga. 558 00:49:52,948 --> 00:49:54,199 Yaa! 559 00:49:54,283 --> 00:49:56,242 Butros! 560 00:50:04,460 --> 00:50:06,586 Isagu waa wada dhiig! 561 00:50:12,176 --> 00:50:14,427 wuu dhintay wuu dhintay wuu dhintay? 562 00:50:14,512 --> 00:50:16,137 Dhagaxyadii baa dilay. Waxaad u dhiig baxaysaa sidii waalan. 563 00:50:16,222 --> 00:50:19,683 Peter, ma fiican tahay? teyda maan badbaadin. 564 00:50:23,813 --> 00:50:25,772 Waa maxay magaciisa? 565 00:50:54,719 --> 00:50:56,261 Aabe! haye 566 00:50:56,345 --> 00:50:58,722 Aabe! 567 00:50:58,806 --> 00:51:00,306 Haye! 568 00:52:24,975 --> 00:52:26,893 Mahadsanid 569 00:54:00,404 --> 00:54:03,114 Ma sharxi kartaa in aan ku dhawaaday isaga? 570 00:54:06,952 --> 00:54:10,496 Waxaan waayey markii aan dhagaxa ka baxnay. Aad buu u silbaday. 571 00:54:10,581 --> 00:54:13,541 Waxaan haystay isaga inta ka hartay oo dhan. 572 00:54:13,626 --> 00:54:16,336 Waxaan rabaa inay ogaadaan taas. 573 00:54:33,312 --> 00:54:35,688 Maxaad ka qabanaysaa meeshan? 574 00:54:36,732 --> 00:54:40,568 Hagaag, asal ahaan, waxaan filayaa inaan halkan nimid safar ruuxi ah 575 00:54:40,653 --> 00:54:43,112 laakiin taasi run ahaantii may dhicin. 576 00:55:09,890 --> 00:55:11,849 Waxa nalagu martiqaaday aaska. 577 00:55:16,146 --> 00:55:17,689 Waayahay 578 00:57:06,882 --> 00:57:09,008 Ma rumaysan karo inaad sidaas tidhi. 579 00:57:10,010 --> 00:57:12,386 Maxaa diidaya? Waa runtaa. Runtii uma jeedin. 580 00:57:12,471 --> 00:57:15,389 Waxaan filayaa inaad dhammaantiin si isku mid ah u murugaysan tihiin. Aan iska daayoo. 581 00:57:15,474 --> 00:57:19,018 Goorma ayay hooyadu gashaa? Waxay toos uga socotaa garoonka diyaaradaha. 582 00:57:22,523 --> 00:57:26,400 Waxaan rabaa inaan soo qaado baabuurka Durba waan daahnay. 583 00:57:26,485 --> 00:57:29,445 U sheeg darawalka inuu qaato xaq. Waqti ma hayno. 584 00:57:29,530 --> 00:57:32,990 Aan samayno tan dambe. Maya. Waxaan doonayaa inaan hadda helo. 585 00:57:33,075 --> 00:57:34,992 Haa, iga raali ahow. waan ka xumahay 586 00:57:35,077 --> 00:57:37,662 Haa, waanu u baahanahay si aad marka hore u joogsato ciwaanka. 587 00:57:41,041 --> 00:57:42,959 Horey u soco Aniga ayaa kaa dambeeya. 588 00:57:43,043 --> 00:57:44,961 Waxaan qabaa inaan ku sugno. 589 00:57:45,045 --> 00:57:46,712 Waa maxay sababtu? 590 00:57:47,798 --> 00:57:49,715 Francis. 591 00:57:50,717 --> 00:57:52,677 U sheeg inaan halkaas ku joogi doono shan daqiiqo gudahood. 592 00:58:08,235 --> 00:58:11,445 haye haye 593 00:58:11,530 --> 00:58:14,282 haye Haa. 594 00:58:14,366 --> 00:58:16,242 Waxaan u nimid inaan soo qaadno Gaariga Mr. Whitman. 595 00:58:16,326 --> 00:58:18,369 Maya, haa, gaadhiga Mr. Whitman diyaar uma aha. 596 00:58:18,453 --> 00:58:21,998 Maxaad ula jeeddaa diyaar uma aha? Maya, waxaan sugeynaa qeyb. 597 00:58:22,082 --> 00:58:24,000 Qayb? Haa. 598 00:58:24,084 --> 00:58:26,794 Haa, waxaan fariin uga tagay xoghayntiisa. Maya, maya, maya. Taasi waa waalan. 599 00:58:26,879 --> 00:58:29,255 Baabuurkani waxa uu halkan joogay saddex bilood. Mar dambe ma sugi karo. 600 00:58:29,339 --> 00:58:32,049 Waa inuu sugo toddobaad kale. Haa, fariin baan uga tagay. 601 00:58:32,134 --> 00:58:35,970 Haa, ma uusan helin fariinta. Mr. Whitman waa dhintay. Ma fahantay? 602 00:58:39,266 --> 00:58:41,851 Jimmy Whitman? Haa. 603 00:58:41,935 --> 00:58:45,563 Oh. Maxaa ku dhacay? Taksi baa ku dhacay. 604 00:58:45,647 --> 00:58:48,691 A-A- Oo wuu dilay? Haa. 605 00:58:48,775 --> 00:58:51,152 Isbeddelkiisu wuu kala yaacay dhammaan jidka 72nd. 606 00:58:53,780 --> 00:58:56,282 Oh, waxaad tihiin wiilashiisa. 607 00:58:56,366 --> 00:58:59,202 Sax. Oo waanu qaadanaynaa gaadhigan 608 00:58:59,286 --> 00:59:01,245 aaskiisa oo aanu ka daahnay hadda. 609 00:59:01,330 --> 00:59:03,915 Aaway furayaashii? Peter, waanu soo laaban doonaa oo gaadhiga soo helnaa. 610 00:59:03,999 --> 00:59:06,918 diyaar uma aha Sax? Diyaar uma aha! 611 00:59:27,689 --> 00:59:29,649 Batarigu sidoo kale waa dhintay. 612 00:59:32,736 --> 00:59:35,905 Halkaasi waa. Taasi waa tan kale. Waanu helnay. 613 00:59:36,990 --> 00:59:39,617 Waxaan wali sugeynaa qayb in laga soo galo Stuttgart. 614 00:59:39,701 --> 00:59:41,702 Aaway batari dajiyaha? Maxaad qabanaysaa? 615 00:59:41,787 --> 00:59:43,204 Kani anigaa leh. Maya, maaha 616 00:59:43,330 --> 00:59:47,250 Waxaan u baahanahay inaan guriga u qaadno oo aan galno alaabada oo ay la socoto - Shandadan ayaan qaadanayaa 617 00:59:47,334 --> 00:59:49,418 Meel baad u socotaa? 618 00:59:50,462 --> 00:59:52,380 Ma garanayo. 619 00:59:52,464 --> 00:59:55,633 Aaway batariiga goddamn? Ah. Ahaa! 620 00:59:55,717 --> 00:59:59,136 Waxaan u malaynayaa inuusan buuggeyga akhrin waqtigii loogu talagalay. maxaad ka wadaa Waa maxay waqtiga? 621 00:59:59,221 --> 01:00:02,181 Baqshadda waligeed lama furin. Oh, waxaad u jeeddaa markuu weli noolaa. 622 01:00:07,646 --> 01:00:10,314 Wac taleefoon ee Francis Whitman. 623 01:00:14,695 --> 01:00:16,696 Hello. Waxay rabaan inay bilaabaan. 624 01:00:16,780 --> 01:00:18,698 Gaariga nagu soo celi. Batarigu wuu dhintay 625 01:00:18,782 --> 01:00:21,951 Waxay sugi karaan kaliya 10 daqiiqo. Adeeg kale ayaa naga dambeeya. 626 01:00:22,035 --> 01:00:24,537 Waayahay Hagaag, waxaa laga yaabaa inaanan sameynin markaas. 627 01:00:24,621 --> 01:00:26,872 qiyaas s kaliya 628 01:00:26,957 --> 01:00:28,958 u sheeg in ay is wasayaan. 629 01:00:29,042 --> 01:00:30,543 Qabo xariiqda 630 01:00:30,627 --> 01:00:33,129 Maya, waxaad bilaabi doontaa markay halkan yimaadaan, ma aha hal ilbiriqsi ka hor. 631 01:00:33,213 --> 01:00:36,882 Taasi ma caddahay? Taasi ma caddahay? Isku day inaad degdegto. 632 01:00:36,967 --> 01:00:38,467 Waayahay Sug ilbidhiqsi 633 01:00:38,552 --> 01:00:40,678 Haa? Hooyadaa ayaan la hadlay. 634 01:00:40,762 --> 01:00:43,472 Ma imanayso. Diyaaraddii ma ay raacin. 635 01:00:43,557 --> 01:00:46,851 Maxaa diidaya? Ma garanayo. waan ka xumahay 636 01:00:46,935 --> 01:00:49,854 Ma u sheegi doontaa Peter iyo Jack, marka ma filayaan inay arkaan iyada? 637 01:00:52,190 --> 01:00:55,026 Haa. waan ka xumahay 638 01:00:55,110 --> 01:00:57,778 Mahadsanid, Alice. 639 01:00:57,863 --> 01:01:00,489 Mahadsanid waad soo dhawaynaysaa 640 01:01:02,826 --> 01:01:06,954 Dhig labaad! 641 01:01:08,582 --> 01:01:10,666 Ku shub! 642 01:01:12,919 --> 01:01:15,171 Bal u fiirso, dameer! 643 01:01:18,258 --> 01:01:20,384 maxaad rabtaa Ma i kaftamaysaa? 644 01:01:20,469 --> 01:01:23,346 Fuck, maya. Waxaad hadda ku soo noqonaysaa gaadhigaaga. 645 01:01:23,430 --> 01:01:25,056 Ku soo noqo baabuurkaas! 646 01:01:40,280 --> 01:01:42,990 Tani ma shaqayn doonto. Aan jaldiga dib ugu celino. Aan tagno. 647 01:01:43,075 --> 01:01:45,409 Kaalay Soo gal 648 01:01:56,254 --> 01:01:57,755 Aan tagno. 649 01:02:18,985 --> 01:02:22,154 Yaa wacay? Alice. 650 01:02:22,239 --> 01:02:24,657 Maxay tiri? Way sugayaan 651 01:02:24,741 --> 01:02:27,201 Hooyo halkaas? 652 01:02:27,285 --> 01:02:29,203 Weli ma aha. 653 01:03:47,532 --> 01:03:50,367 haye haye haye Ka caawi isaga. 654 01:03:53,788 --> 01:03:56,540 ma fiicantahay? 655 01:05:36,349 --> 01:05:38,934 Aan ku caawiyo. 656 01:06:46,044 --> 01:06:47,002 Whitman. 657 01:06:47,087 --> 01:06:49,213 Duulimaadku wuxuu ku socdaa 25 daqiiqo. 658 01:06:49,297 --> 01:06:51,715 Aan meel dhigno 10ka daqiiqo ee soo socda in loo isticmaalo sida wakhtiga firaaqada ah. 659 01:06:51,800 --> 01:06:55,010 Wax yar samee, cun cunto fudud, wac telefoon. 660 01:06:55,095 --> 01:06:58,472 Kadibna waxaan ku kulmi doonaa musqusha ag taal taaladaas oo ku taal halkaas 661 01:06:58,556 --> 01:07:00,099 qiyaastii rubuc ka dib. 662 01:07:00,183 --> 01:07:03,018 Is nadiifi, caday ilkahaaga xiiro ama maxaad haysaa 663 01:07:03,103 --> 01:07:06,897 iyo shantii daqiiqo ee ugu dambeysay Waxaan si deggan u fadhiisan doonnaa mowlacaas yar ee halkaas ku yaal 664 01:07:06,981 --> 01:07:09,191 duco oo wax walba ka fikir waan soo marnay. 665 01:07:09,275 --> 01:07:11,610 Duulimaadka 45 ilaa Mumbai 666 01:07:11,695 --> 01:07:15,739 oo leh adeeg joogto ah Frankfurt oo u jeeda galbeedka - 667 01:07:15,824 --> 01:07:19,201 Saddex, fadlan. Fadlan u istaag wixii macluumaad dheeraad ah 668 01:07:19,285 --> 01:07:21,829 Waxaan jeclahay sida uu dalkan u urayo. Waligay ma ilaawi doono. 669 01:07:21,913 --> 01:07:24,873 Waa nooc basbaas leh. 670 01:07:24,958 --> 01:07:26,875 yuu la hadlayaa? 671 01:07:28,712 --> 01:07:31,046 Waxaan filayaa inuu isku dayayo inuu dib u shaqaaleysiiyo Brendan. 672 01:07:31,131 --> 01:07:34,049 Waxa uu sheegay in uu u soo bandhigi doono 50% kordhinta iyo qaar ka mid ah faa'iidooyinka caafimaadka 673 01:07:34,134 --> 01:07:36,385 si uu uga caawiyo cudurkiisa albino ama wax kasta oo lagu magacaabo. 674 01:07:36,469 --> 01:07:39,388 Sidee u dhacday? 675 01:07:39,472 --> 01:07:42,057 Wuu ka fikiri doonaa. Waa in dib loo shaqaaleysiiyo 676 01:07:42,142 --> 01:07:45,477 sababtoo ah haddii kale Malaha waxaan ahay qof xun. 677 01:07:45,562 --> 01:07:48,897 Siyaabaha qaarna Waxaan dareemayaa in Brendan laga yaabo inuu ii yahay 678 01:07:48,982 --> 01:07:50,524 saaxiib malaha. 679 01:07:50,608 --> 01:07:52,526 isla markiiba waan soo laaban doonaa 680 01:07:56,156 --> 01:07:58,323 Isagu runtii mas nama dilin miyaa? 681 01:07:58,408 --> 01:08:02,244 Waxaan ula jeedaa, waa inay diintiisa ka soo horjeedaan. Waxaan qiyaasayaa inuu isagu u diray cidlada 682 01:08:02,328 --> 01:08:04,830 taas oo dhab ahaantii ka dhow ilaa deegaankiisa dabiiciga ah. 683 01:08:04,914 --> 01:08:07,332 yuu la hadlayaa? 684 01:08:07,417 --> 01:08:09,918 Malaha hubin fariimaha saaxiibtiisii ​​hore mar kale. 685 01:08:10,003 --> 01:08:13,505 Waxaan u maleeyay inaan heshiis la galnay. Maxaad u joojin wayday? 686 01:08:17,844 --> 01:08:21,555 Maxaad ogaatay markan? Waxay igula kulmi doontaa Talyaaniga. 687 01:08:21,639 --> 01:08:24,516 Oh, nin, taasi waa wax laga cabsado. Waan ogahay. 688 01:08:25,518 --> 01:08:27,478 isla markiiba waan soo laaban doonaa 689 01:08:32,442 --> 01:08:34,610 Aan eegno habka safarka. 690 01:08:34,694 --> 01:08:37,488 Duulimaadka 45 ilaa Mumbai 691 01:08:37,572 --> 01:08:40,949 oo leh adeeg joogto ah Frankfurt oo u jeedda dhanka galbeed 692 01:08:41,034 --> 01:08:43,869 ayaa la xiray 15 daqiiqo. 693 01:08:43,953 --> 01:08:46,872 Fadlan u istaag wixii macluumaad dheeraad ah 694 01:08:51,211 --> 01:08:53,921 Taasi miyay ka timid lime macaan? 695 01:08:54,005 --> 01:08:57,299 yuu la hadlayaa? Ma dhihin. Maan rabin - 696 01:08:57,383 --> 01:08:59,343 Hello? 697 01:09:01,679 --> 01:09:03,889 Alice, waxaan filayaa. 698 01:09:11,898 --> 01:09:14,316 Waa wiil. Horay u dhalatay? 699 01:09:14,400 --> 01:09:17,027 Waxay noqon doontaa wiil. Waxay lahayd somnogram ama wax kale. 700 01:09:17,111 --> 01:09:18,695 Waa wiil? Taasi waa wax cajiib ah! 701 01:09:18,780 --> 01:09:20,280 Waayahay Haa. 702 01:09:24,577 --> 01:09:26,453 Maxaad u qaylinaysay? 703 01:09:26,538 --> 01:09:29,081 Way xanaaqsan tahay sababtoo ah uma aan sheegin halkaan ayaan imaanayay 704 01:09:29,165 --> 01:09:32,668 Weligaa? Ilaa hadda? Haa. 705 01:09:32,752 --> 01:09:35,212 Laakiin wax walba waan sharaxay. 706 01:09:35,296 --> 01:09:39,800 Runtii waa nasiib wanaag, sababtoo ah waxaan helay jaakadan. 707 01:09:39,884 --> 01:09:43,095 Waxay la shaqayn kartaa midkood, laakiin waxaan filayaa inay u roon tahay nin. 708 01:09:47,600 --> 01:09:50,727 Halkan. Taas wuu dhaxli karaa. 709 01:09:51,813 --> 01:09:53,772 Waxay ka timid aniga iyo Jack. 710 01:09:55,525 --> 01:09:57,025 Mahadsanid. 711 01:09:58,152 --> 01:09:59,987 Mahadsanid. 712 01:10:11,666 --> 01:10:13,959 Ma isticmaali karaa maqasyadaas? 713 01:11:13,603 --> 01:11:16,438 Waxaan filayaa in aan weli helay qaar kale oo bogsiin ah oo la sameeyo. 714 01:11:18,524 --> 01:11:21,193 Halkaa waad gaadhaysaa. 715 01:11:21,277 --> 01:11:25,030 Si kastaba ha ahaatee, waa hubaal inay ku dari doonto dabeecad badan adiga. 716 01:11:44,801 --> 01:11:47,386 Maxaan hadda u ducaynaynaa? 717 01:13:23,900 --> 01:13:25,817 Miyaanad helin warqaddaydii? 718 01:13:26,819 --> 01:13:28,737 Waxaan ku idhi guga soo noqo. 719 01:13:28,821 --> 01:13:31,990 Ma inaan tagno? Dabcan maya. 720 01:13:32,075 --> 01:13:35,494 Oh, soo dhawaada, wiilashayda quruxda badan. 721 01:13:35,578 --> 01:13:38,872 Francie. Butros. Jack yar. 722 01:13:42,001 --> 01:13:44,211 Maxaa ku dhacay wejigaaga? 723 01:13:44,295 --> 01:13:47,714 Buur baan ulakac ugu dhacay mootoyda. 724 01:13:50,718 --> 01:13:53,095 Waan ka xumahay inaan maqlo taas. 725 01:13:53,179 --> 01:13:56,098 Waxaa jira waxyaabo badan oo aynaan garanayn midba midka kale, miyaanay jirin? 726 01:13:58,768 --> 01:14:00,811 Waa kuma kan? 727 01:14:00,895 --> 01:14:05,565 Taasi waa Oberoi. Wuu nagu soo gaadhay halkan. 728 01:14:05,650 --> 01:14:07,609 Sug ilbidhiqsi Maxaad u sheegaysaa isaga? 729 01:14:07,693 --> 01:14:09,903 Waxaan u sheegayaa inuu fardahaaga xidho. Shabeel baa jira 730 01:14:09,987 --> 01:14:12,197 Runtii? Waxaan u maleynay in taasi ay tahay dibi dhal. 731 01:14:12,281 --> 01:14:14,199 Waxaad u yeedhaa bullshit? 732 01:14:16,536 --> 01:14:19,704 Wuxuu cunay mid ka mid ah walaashii walaalkeed. 733 01:14:19,789 --> 01:14:22,624 Kaftan maayo. 734 01:14:59,245 --> 01:15:02,372 Maxaan rabnaa quraacda? Jack, waxaad jeclaan doontaa boorashka. 735 01:15:02,456 --> 01:15:05,584 Peter, mango cusub. Iyo galleyda adiga, Francie. 736 01:15:05,668 --> 01:15:07,878 Hadda, yaa raba ukun la tumay? Gacantaada kor u qaad. 737 01:15:10,131 --> 01:15:12,632 Maxaa ku gubanaya taas dheri ubaxeed yar oo qarsoodi ah? 738 01:15:12,717 --> 01:15:14,384 Alice ayaa sidaas samaysay. 739 01:15:14,468 --> 01:15:16,803 Oh, waa gacaliye. U sheeg waxaan ku idhi. 740 01:15:16,888 --> 01:15:19,389 Waayahay Mid baad rabtaa? Dabcan waan sameeyaa. 741 01:15:37,575 --> 01:15:39,910 Hooyo? Ah-ahaa? 742 01:15:41,245 --> 01:15:43,163 Waxaa jira hal shay oo u dambeeya. 743 01:15:55,092 --> 01:15:57,469 Waxaan rabaa inaan kuu sheego wax ku saabsan wiilkayga. 744 01:15:57,553 --> 01:16:00,680 Waa maxay ina? Midda aan heli doono bisha soo socota. 745 01:16:02,516 --> 01:16:06,228 Hagaag, waa inaad la joogtaa Alice. Waxay ahayd inaad joogtid aaska aabbaha. 746 01:16:07,605 --> 01:16:09,522 Markaa waa sababta aad halkan u timid. 747 01:16:09,607 --> 01:16:11,733 Waxaan halkan u nimid sababtoo ah waanu ku xiisay. 748 01:16:11,817 --> 01:16:13,526 adigana waan kuu xiisay. 749 01:16:13,611 --> 01:16:17,030 Laakiin maxaad u iman wayday aaska aabbaha? 750 01:16:17,114 --> 01:16:19,032 Sababtoo ah maan rabin. 751 01:16:20,660 --> 01:16:23,745 Bal eeg, waa maxay - Maxaynu sidan ugu hadlaynaa? 752 01:16:23,829 --> 01:16:25,914 Maxaa naga qaldan? Waa in aan dabaaldegnaa. 753 01:16:25,998 --> 01:16:30,710 Maxaad ka qabanaysaa halkan? halkaan ayaan ku noolahay Dadkani waa ii baahan yihiin. 754 01:16:30,795 --> 01:16:32,462 Annaga ka warran? 755 01:16:40,972 --> 01:16:43,598 Waxaad la hadlaysaa iyada. 756 01:16:43,683 --> 01:16:46,351 Qof kale ayaad la hadlaysaa. ilama hadlaysid. 757 01:16:46,435 --> 01:16:51,106 Su'aalahan jawaabtooda ma garanayo, aniguna sidan isuma arko. 758 01:16:51,190 --> 01:16:53,108 Dhageyso. 759 01:16:53,192 --> 01:16:56,778 Waan ka xumahay in aanu aabbahaa waynay. 760 01:16:56,862 --> 01:16:59,990 Marna ka gudbi mayno, laakiin waa caadi. 761 01:17:00,074 --> 01:17:02,242 Waxaa jira xoogag ka weyn shaqada. 762 01:17:02,326 --> 01:17:04,286 Haa, wixii hore ayaa dhacay. 763 01:17:05,371 --> 01:17:08,123 Laakiin way dhammaatay, saw maaha? 764 01:17:08,207 --> 01:17:09,958 Annaga maaha. 765 01:17:17,341 --> 01:17:19,551 Waxaan ku idhi halkan ha iman. 766 01:17:29,937 --> 01:17:32,522 Waxaa laga yaabaa inaan si buuxda isu muujin karno nafteena 767 01:17:32,606 --> 01:17:35,525 haddaynu hadal la'aan ku nidhaahno. 768 01:17:41,365 --> 01:17:43,950 Miyaan isku daynaa taas? 769 01:19:35,062 --> 01:19:37,063 Waa hagaag. Aan heshiino. 770 01:19:37,148 --> 01:19:39,357 Waxaan heli doonaa bilow hore berri subax 771 01:19:39,442 --> 01:19:43,069 iskuna day inaad midba midka kale ku raaxaysato halkan meeshan quruxda badan. 772 01:19:43,154 --> 01:19:47,282 Waan joojin doonnaa inaan u naxariisanno nafteena. Ma ahan mid soo jiidasho leh. 773 01:19:47,366 --> 01:19:50,743 Waxaan samayn doonaa qorshayaashayada mustaqbalka. Taas ma ku heshiin karnaa? 774 01:19:50,828 --> 01:19:52,120 Hubaal. - Haa. Waayahay 775 01:19:57,293 --> 01:19:59,210 Si loo sii wado. 776 01:20:19,273 --> 01:20:22,484 Subax wanaagsan. Way tagtay. 777 01:20:22,568 --> 01:20:25,737 Waa maxay? Way tagtay. 778 01:20:25,821 --> 01:20:27,906 Wali waan hurday laakiin Oberoi waxay aragtay inay tagtay. 779 01:20:31,535 --> 01:20:33,578 Butros. Waa maxay? 780 01:20:33,662 --> 01:20:35,747 Way tagtay. Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 781 01:20:39,502 --> 01:20:42,170 Way tagtay? 782 01:20:42,254 --> 01:20:43,713 Halkee? 783 01:20:43,797 --> 01:20:47,175 Way odhan kari waayeen. Waxay yiraahdeen mar mar ayay iska tagtaa. 784 01:20:47,259 --> 01:20:49,761 Albaabka ayay quraacdeenii kaga tagtay. 785 01:22:01,000 --> 01:22:02,500 Yaa! 786 01:22:10,009 --> 01:22:11,509 Zip! 787 01:22:20,978 --> 01:22:22,478 Shoo! 788 01:23:06,065 --> 01:23:08,107 Waxaan ka shaqeynayaa sheeko gaaban oo cusub. 789 01:23:08,192 --> 01:23:10,401 Waxaan qoray dhamaadka, laakiin ma garanayo sida ay ku bilaabato. 790 01:23:10,486 --> 01:23:12,403 noo akhri waxa aad heshay. 791 01:23:13,572 --> 01:23:15,406 Wax kasta oo dhaca dhamaadka, ayay tidhi 792 01:23:15,491 --> 01:23:17,283 'Ma doonayo inaan kuu lumin saaxiibkay.' 793 01:23:17,368 --> 01:23:22,080 Indhaheeda ayuu eegay. “Waxaan balan qaadayaa inaan sameyn doono waligaa saaxiib ha noqon, wax kastaba ha ahaatee, waligaa.' 794 01:23:22,164 --> 01:23:25,249 Codkeeda ayaa dillaacay. 'Haddii aan fuqno, waxaan dareemayaa sida wax xun berri.' 795 01:23:25,334 --> 01:23:26,751 "Taasi waa iga sax," ayuu yidhi. 796 01:23:26,835 --> 01:23:29,587 Shaadhkeedii ayuu madaxa kor uga qaaday. 'Waan ku jeclahay,' ayay tidhi. 797 01:23:29,672 --> 01:23:32,006 'Weligay si ula kac ah kuguma yeelin.' Wuu lulay. 798 01:23:32,091 --> 01:23:35,885 'Waxba igama gelin.' Ma uu aadi lahaa Talyaaniga. 799 01:23:35,969 --> 01:23:38,680 Taasi waa sax? Haa. 800 01:23:38,764 --> 01:23:42,016 Way igu adag tahay inaan xukumo dhamaadka iyada oo aan la garanayn inta kale. 801 01:23:42,101 --> 01:23:43,601 Waan jeclahay sida loola jeedo. 802 01:23:43,686 --> 01:23:45,978 Hagaag, jilayaashu waa dhamaantood - 803 01:23:47,439 --> 01:23:48,981 Mahadsanid. 804 01:23:55,948 --> 01:23:57,949 Taasi waa tareenkeena. 805 01:24:06,166 --> 01:24:07,667 Degdeg! 806 01:24:11,630 --> 01:24:13,589 Boorsooyinka aabaha ma samayn doonaan! 807 01:25:19,448 --> 01:25:21,115 Subax wanaagsan. Whitman? mm-hmm. 808 01:25:21,200 --> 01:25:23,117 Ma arki karaa tigidhkaga, fadlan? 809 01:25:28,707 --> 01:25:30,208 Ku soo dhawoow dusha sare. Mahadsanid 810 01:25:30,292 --> 01:25:31,793 Mahadsanid 811 01:25:31,877 --> 01:25:34,045 lime macaan? 812 01:25:35,422 --> 01:25:36,964 Maxaa diidaya? 813 01:25:58,529 --> 01:26:00,446 Maxaad kayga ugu xidhi wayday? 814 01:26:04,034 --> 01:26:06,118 Way ka badbaado badan tahay haddii aad haysato. 815 01:26:22,261 --> 01:26:24,262 Aan cabno oo aan cabno sigaar.